Pellegrinaggio di Don Quijote a Santiago de Compostela

“…in una libreria dedicata ai libri usati, al quale ho acceduto con la voglia di comprare qualcosa, Mi sono imbattuto in un libro intitolato Estrada de Santiago di uno scrittore portoghese, Aquilino Ribeiro, molto importante nel suo paese ma veramente sconosciuto in Spagna. L'ho comprato per niente di più, per il titolo, il cui significato è spiegato molto succintamente nella dedica che l'autore fa dell'opera ad un curioso della letteratura portoghese., che non ha mai scritto un libro, Gualdino Gomes. Cosa non sarebbe la mia sorpresa, niente di strano avendo saputo poi che l'autore traduceva Don Chisciotte, quando mi sono imbattuto nell'ultima storia del libro intitolata D. Chisciotte contro Erode, in cui si descrive il viaggio del famoso cavaliere e del suo scudiero a Santiago de Compostela nel mese di dicembre. Visto che siamo già in viaggio, infine, era un nuovo Anno Santo, Ho ritenuto opportuno registrare la scoperta, coincidendo quindi con il tempo in cui si colloca quanto narrato in quest'opera”.

Dott. Arie di Manuel Pombo.

Fonte e ulteriori informazioni: El Correo Gallego