حج دون كيخوت إلى سانتياغو دي كومبوستيلا

“…في محل لبيع الكتب مخصص للكتب المستعملة, الذي اتفقت مع رغبتي في شراء شيء ما, صادفت كتابًا بعنوان Estrada de Santiago من تأليف كاتب برتغالي, أكويلينو ريبيرو, مهم جدًا في بلده ولكنه غير معروف حقًا في إسبانيا. اشتريته من اجل لا شيء اكثر من ذلك, على العنوان, يتم شرح معناها بإيجاز شديد في التفاني الذي يجعل المؤلف من العمل لرجل حروف برتغالي فضولي, الذي لم يؤلف كتابًا أبدًا, جالدينو جوميز. ما الذي لن يكون مفاجأة لي, لا شيء غريب بعد أن عرف المؤلف بعد ترجمة دون كيشوت, عندما صادفت آخر قصة في كتاب بعنوان د. كيشوت ضد هيرودس, يصف فيه رحلة الفارس الشهير ومرباه إلى سانتياغو دي كومبوستيلا في شهر ديسمبر. لأننا بالفعل في طريقنا, أخيرا, كانت سنة مقدسة جديدة, لقد اعتبرت أنه من المناسب تسجيل النتائج, وبذلك يوافق الوقت الذي يقع فيه ما ورد في هذا العمل”.

دكتور. مانويل بومبو أرياس.

المصدر ومزيد من المعلومات: الكوريو غاليغو