Don Quijote hodočašće u Santiago de Compostela

“…u knjižari posvećenoj rabljenim knjigama, na što sam pristao sa željom da nešto kupim, Naišla sam na knjigu portugalskog pisca pod naslovom Estrada de Santiago, Aquilino Ribeiro, vrlo važan u svojoj zemlji, ali uistinu nepoznat u Španjolskoj. Kupio sam ga za ništa više od toga, za naslov, čije je značenje vrlo sažeto objašnjeno u posveti koju autor čini radoznalom portugalskom književniku, koji nikad nije napisao knjigu, Gualdino Gomes. Što ne bi bilo moje iznenađenje, ništa čudno znajući nakon što je autor preveo Don Quijotea, kada sam naišao na posljednju priču u knjizi pod naslovom D. Quijote protiv Heroda, u kojem opisuje put slavnog viteza i njegovog štitonoša u Santiago de Compostela u mjesecu prosincu. Pošto smo već na putu, konačno, bila je nova sveta godina, Smatrao sam prikladnim zabilježiti nalaz, čime se poklapa s vremenom u kojem se nalazi ono što se u ovom djelu pripovijeda”.

dr. Manuel Pombo Arias.

Izvor i više informacija: El Correo Gallego